Welcome Guest [Log In] [Register]
Welcome to Msubs. We hope you enjoy your visit.


You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
Let's Go Kamen Rider Net Movies ROUND 2
Topic Started: Aug 4 2011, 05:02 AM (2,301 Views)
Castiel
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Also maybe packaging these 'ladyboys' with a 'manly' mentor is their new way of making them palatable.

I know I've definitely grown very fond of Brotou
Kilowog of Midnight Crew Subs
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Steel A Jeeg
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Castiel,Aug 18 2011
05:36 AM
Quote:
 
But at least they tried to make Shotaro SEEM manly
I also liked how a lot of this was how much he emulated Skull.

oh yeah Skull had some facial hair, more than stubble but not quite a goatee.

You're right. It might just be stubble, but it's definitely more facial hair then we've seen before. I wouldn't even count Skull as a movie-only Rider, he's such an important part of W's story.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
sky79
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Steel A Jeeg,Aug 18 2011
05:42 AM
sky79,Aug 18 2011
05:33 AM
I'm glad that this help you ...

Let me ask you now, just in case. if AbareAnon doesn't come back (But I think she will!) would you mind doing some more of these next week? I have enough to release 11-20 now, but we're still missing a few for the 21-30 batch, and she was working on some of those.

yup, don't see a problem with it.
I do this week timing for skyrider, so UK Windom can work, and then I will go back to net movies on sunday, or monday, to do the rest 3 I have. So let me know if she's not back, and I do the rest too.

Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Steel A Jeeg
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
sky79,Aug 18 2011
06:42 AM
Steel A Jeeg,Aug 18 2011
05:42 AM
sky79,Aug 18 2011
05:33 AM
I'm glad that this help you ...

Let me ask you now, just in case. if AbareAnon doesn't come back (But I think she will!) would you mind doing some more of these next week? I have enough to release 11-20 now, but we're still missing a few for the 21-30 batch, and she was working on some of those.

yup, don't see a problem with it.
I do this week timing for skyrider, so UK Windom can work, and then I will go back to net movies on sunday, or monday, to do the rest 3 I have. So let me know if she's not back, and I do the rest too.

I'll let you know. Hopefully she comes on before the end of the week. Maybe she's waiting until she finishes all of them?

Also, for Net Movie 19, can you help clarify this line? It's from Kivat at the end of the episode:

Quote:
 
Just as I expected from Den-O. Calling on carring heart/spirit for to make own's world, right?
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Steel A Jeeg
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
If anybody else is around, and wants to take a crack at this, here's Net Movie 19 with the partially completed script. The line that I need help on is left intact.

http://www.megaupload.com/?d=702843SI

I want to do a few touch ups to the line formatting and some of the dialogue, but otherwise the 11-20 batch is done as soon as that one line is fixed.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
That one UK Windom loving Anon
Member Avatar
Administrator
[ *  *  * ]
Line 49, right? I don't really get it, but the line is

心構わず参上して、自分の世界救っちゃうね~!

My take would be 'Regardless of what he feels, he'll arrive to save his world!'

'what he feels' is awkward, but that's the best I can come up with a literal translation of 'Regardless of his heart,....'
Understand some Japanese. Can also time and maybe upload stuff thanks to new ISP.
Also the admin of this board.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
sky79
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Steel A Jeeg,Aug 19 2011
09:28 PM
Also, for Net Movie 19, can you help clarify this line? It's from Kivat at the end of the episode:

Quote:
 
Just as I expected from Den-O. Calling on carring heart/spirit for to make own's world, right?

I'm sorry, we had to go away suddenly, and I was without net.
As for the line, I wasn't sure with my version and at that time it gaves me sense, but now, I can't see, why I translated it so. Really, I don't know, what he says.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Steel A Jeeg
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
That one UK Windom loving Anon,Aug 21 2011
07:56 AM
Line 49, right? I don't really get it, but the line is

心構わず参上して、自分の世界救っちゃうね~!

My take would be 'Regardless of what he feels, he'll arrive to save his world!'

'what he feels' is awkward, but that's the best I can come up with a literal translation of 'Regardless of his heart,....'

I think I can make that work in context. I feel like I understand what they're going for.

And don't worry about it, Sky! Thanks for all of your help, both of you.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
sky79
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
the last three from me. I think IXA shouldn't talk so fast ..

about IXA
Keisuke Kato is Virgo type 0 (if I can trust internet), so in Rider's he's ZO and for him "Rising IXA is recommended for marriage" .. did the producers think about this beforhand? :) and chose actor because of bloodgroup?
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Steel A Jeeg
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
sky79,Aug 23 2011
12:20 AM
the last three from me. I think IXA shouldn't talk so fast ..

about IXA
Keisuke Kato is Virgo type 0 (if I can trust internet), so in Rider's he's ZO and for him "Rising IXA is recommended for marriage" .. did the producers think about this beforhand? :) and chose actor because of bloodgroup?

I think they might have went with the date that the Rider appeared, instead of a birthday. Otherwise why would some of the forms be so specific? GataToraTa? Kiva DoGaBaKi form?

And thank you for the scripts. If AbareAnon doesn't show up by Thursday, would you be able to do 27 - 30? I know she's done 26 already. Hopefully she'll show up by then, though!

And here's the Net Movies release from last night:

mkv batch - http://www.multiupload.com/GXFCTJGUWQ
Blog post - http://kitsubs.blogspot.com/2011/08/lets-g...vies-11-20.html

/m/ thread - http://boards.4chan.org/m/res/6822168

No avi batch this time, because of a problem with the encoding. I need to replace the last batch with v2s, also. Thankfully LobsterHime in #SHT helped me learn how to use AviSynth to remedy the problem.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
ZetaBoards - Free Forum Hosting
Create a free forum in seconds.
Go to Next Page
« Previous Topic · Projects · Next Topic »
Add Reply