Welcome Guest [Log In] [Register]
Welcome to Msubs. We hope you enjoy your visit.


You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
Mospeada - Love Live Alive
Topic Started: Apr 12 2011, 04:21 AM (455 Views)
snarfies
Newbie
[ * ]
Hello. I am the sole member of Piyo-Piyo Productions (http://www.otakubell.com/ppp). I am not subbing much /m/-related stuff right now, but back in the analog days I subbed half of Zeta Gundam and started work on Layzner (but did not get far at all).

One of my translators translated Love Live Alive, the Mospeada music special. But the guy who was supposed to do the subbing dropped out - went pro, apparently. So he asked if I could help. I agreed. However, it turns out that no timing work was done... for some reason my translator thought it had been timed when I agreed to help, but... thing is, I am currently working on other projects (Hi-Speed Jecy 4+). So, I've already got the source video cleaned up, just need to encode it, but that'll only take a few hours. If I provide the raw, is anyone interested in timing it?

Please contact me at erik@otakubell.com, thanks!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · Projects · Next Topic »
Add Reply