Welcome Guest [Log In] [Register]
Welcome to Msubs. We hope you enjoy your visit.


You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
NOSUB: Super Robot anime not in English- Jan 2018
Topic Started: Feb 10 2011, 03:19 AM (11,474 Views)
MonoEye
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
I've been keeping a list like this for myself for some time, but I figured other people might be interested in it. If it's not on this list, then it's either currently airing, available for torrent on BakaBT or AnimeBytes, or licensed and legally available via streaming or for purchase on DVD/BluRay.

Series missing links to RAWs: Hikarian (I), NG Knight Ramune & 40 + EX + DX, SD Gundam, Daigunder, Votoms Compilations
Series that have never been available RAW: Rainbowman, Bomberman B-Daman + V, Lensman, MAZE Movie, Dai Apolon II, Wataru OVA II
Fun Fact: Every super robot anime series from the last 10 years is available in English. The most recent to not been fully subtitled is GR - Giant Robo, from 2007.


Active Subbing Projects (last 12 months)
----------------------------------------
Chogattai Majutsu Robot Ginguiser
- 1977, 28 episodes
- Episodes 1-7 subbed by Lurrah, last update 6/1/17
- RAWs on Nyaa
Dancougar: Burning Epilogue
- 1989, 4 OVAs
- Episodes 1-3 subbed by msubs, last update 12/3/17
- RAWs on Nyaa
Great Mazinger
- 1974, 56 episodes
- Episodes 1-34 subbed by msubs, last update 7/6/17
- RAWs on Nyaa
Lensman
- 1984, 25 episodes
- Episodes 1-7 subbed by TSHS, last update 10/15/17
- No full RAW set available
Magne-Robo Ga-Keen
- 1976, 39 episodes
- Episodes 1-7 subbed by Lurrah, last update 4/26/17
- RAWs on Nyaa
NG Knight Ramune & 40
- 1990, 38 episodes
- Episodes 1-48 subbed by Nyro~n, 16-18 by Lameness, last update 3/24/17
- RAWs exist and were distributed, no current source
Psycho Armor Govarian
- 1983, 26 episodes
- Episodes 1-7 subbed by Saizen, last update 7/16/17
- RAWs on Nyaa
Uchuu Mazin Daikengo
- 1978, 26 episodes
- Episodes 1-18 subbed by Lurrah, last update 8/9/17
- RAW Links Here
Video Senshi Laserion
- 1984, 45 episodes
- Episode 1-3 subbed by Lurrah/TSHS, last update 1/1/18
- RAWs on Nyaa
Yuusha Raideen
- 1975, 50 episodes
- Episodes 1-29 subbed by msubs+ShinGetter, last update 1/28/17
- RAWs on Saiei


Inactive Subbing Projects
-------------------------------
Babel II
- 1973, 39 episodes
- Episodes 1-11 subbed by BlueFixer, last update 7/19/11
- RAWs on Nyaa
Ginga Reppuu Baxinger
- 1982, 39 episodes
- Episodes 1-16 subbed by X Nebula, last update 4/22/14
- RAWs on Nyaa
Get Ride! AMDRIVER
- 2004, 51 episodes
- Episodes 1-13 from HKDVD, Nyaa
- RAWs on Nyaa
God Mazinger
- 1984, 23 episodes
- Episodes 1-2 subbed by Shin-Getter, dropped
- RAWs on Nyaa
GR - Giant Robo
- 2007, 13 episodes
- Episodes 1-2 subbed by anon, dropped
- RAWs on Nyaa
Gulliver Boy
- 1995, 50 episodes
- Episodes 1-9 subbed by HnG, last update 10/22/13
- RAWs on Nyaa
Koutetsu Jeeg
- 1975, 46 episodes
- Episodes 1-7 subbed by Nanto/SHS, last update 2/24/14
- RAWs on Nyaa
Makyou Densetsu Acrobunch
- 1982, 24 episodes
- Episodes 1-2 subbed by AuraRoad, last update 11/2/15
- RAWs on Nyaa
Ougon Senshi Gold Lightan
- 1981, 52 episodes
- 22 assorted episodes available on DVD (HKSUB)
- RAWs on Nyaa
SD Gundam
- 1988, 5 OVAs
- Various parts of various OVAs subbed, but never completed
- RAWs exist and were distributed, no current source
Time Bokan: Yatterman
- 1977, 108 episodes
- Episodes 1-12 subbed by Anime Sols (http://animesols.com/), project dropped
- RAWs on Mega
Transfomers Beast Wars Neo
- 1999, 35 episodes
- Episodes 1-5 subbed by GPTHW
- RAWs on Nyaa
Uchuu Senshi Baldios
- 1980, 32 episodes
- Episodes 1-5 subbed by BlueFixer, last update 10/18/10
- RAWs on Nyaa


RAWs Available (including one-off subs)
---------------------------------------
Aku Daisakusen Srungle
- 1983, 53 episodes
- A few episodes dubbed as "Macron One", One-off episode 1 sub by ARR
- RAWs on Nyaa
Astroganger
- 1972, 26 episodes
- Episode 1 One-off from ARR
- RAWs on Nyaa
Blocker Gundan IV Machine Blocker
- 1976, 38 episodes
- Episode 1 subbed by ARR as a one-off
- RAWs on Nyaa
Break Age
- 1999, 1 OVA
- RAWs on Nyaa
Chou Kosoku Galvion
- 1984, 22 episodes
- Episode 1 subbed by ARR as a one-off
- RAWs on Nyaa
Chojin Sentai Baratack
- 1977, 31 episodes
- RAWs on Nyaa
Chouriki Robo Galatt
- 1984, 25 episodes
- Episode 1 subbed by ARR as a one-off
- RAWs on Nyaa
D-1 Devastator
- 1993, 2 OVAs
- Episode 1 subbed by ARR/mSubs as a one-off
- RAWs on Nyaa
Denkou Chou-Tokkyuu Hikarian
- 2002, 52 episodes
- RAWs on Nyaa
Gasshin Sentai Mechander Robo
- 1977, 35 episodes
- Episodes 1-3x were dubbed in English, bootlegged on DVD, no torrent exists
- Episode 1 subbed by ARR as a one-off
- RAWs on Mega
Getter Robo Go
- 1991, 50 episodes
- Episode 1 subbed by ARR as a one-off
- RAWs on Nyaa
Ginga Shippuu Sasuraiger
- 1983, 43 episodes
- RAWs on Nyaa
Gloizer X
- 1976, 36 episodes
- Episode 1 subbed by ARR as a one-off
- RAWs on Nyaa
Gowapper 5 Godam
- 1976, 36 episodes
- Episode 1 subbed by ARR as a one-off
- RAWs on Nyaa
J-Phoenix PF Lips
- 2002, 3 OVAs
- RAWs on Nyaa
Juushin Lyger
- 1989, 43 episodes
- Episode 1 subbed by Onibaku in 2009
- RAWs on Nyaa
Kosoku Denjin Albegas
- 1983, 45 episodes
- RAWs on Nyaa
Machine Robo: Battle Hackers
- 1987, 47 episodes
- RAWs on Nyaa
Machine Robo OVAs (aka Leina: Wolf Sword Legend)
- 1987, 4 OVAs
- RAWs on Nyaa
Mars
- 1994, 2 OVAs
- RAWs on Nyaa
Metaljack
- 1991, 37 episodes
- RAWs on Nyaa
Microman
- 1999, 52 episodes + Movie
- Episodes 1-2 subbed by ARR-Ctenosaur, dropped
- RAWs on Nyaa
Muteki Robo Trider G7
- 1980, 50 episodes
- Episode 1 one-shot by ARR
- RAWs on Nyaa
NG Knight Ramune & 40 EX
- 1991, 3 episodes
- RAWs exist and were distributed, but no current source
NG Knight Ramune & 40 DX
- 1993, 3 episodes
- RAWs exist and were distributed, but no current source
Red Baron
- 1994, 49 episodes
- RAWs on Nyaa
RPG Densetsu Hepoi
- 1990, 50 episodes
- Episode 1 subbed by ARR as a one-off
- RAWs on Nyaa (unchecked)
Saikyo Robo Daioja
- 1981, 50 episodes
- Episode 1 one-off by ARR
- No clean full RAW set available, only w/ Chinese Hardsub (Nyaa
Sentou Mecha Xabungle Graffiti
- 1983, movie
- RAWs on Nyaa
Soko Kyoshin Z-Knight
- 1991, 2 OVAs
- RAWs on Nyaa
Tetsujin 28-Go
- 1963, 96 episodes
- 52 episodes dubbed in English as Gigantor
- Episode 84 subbed by TSHS as a one-off
- RAWs on Nyaa
Tetsujin 28-go FX
- 1992, 47 episodes
- Episode 1 subbed by ARR as a one-off
- RAWs on Nyaa
Time Bokan
- 1975, 61 episodes
- RAWs on Nyaa
Time Bokan 2000: Kiramekiman
- 2000, 26 episodes
- RAWs on Nyaa
Time Bokan: Ippatsuman
- 1982, 58 episodes
- Episode 1 subbed by ARR as a one-off
- RAWs on Nyaa
Time Bokan: Itadakiman
- 1983, 20 episodes
- RAWs on Nyaa
Time Bokan: Otasukeman
- 1080, 53 episodes
- RAWs on Nyaa
Time Bokan: Yattodetaman
- 1981, 52 episodes
- Episode 1 subbed by ARR as a one-off
- RAWs on Nyaa
Time Bokan: Zendaman
- 1979, 53 episodes
- Episode 1 subbed by ARR as a one-off
- RAWs on Nyaa
Tokusou Kihei Dorvack
- 1983, 36 episodes
- Episode 1 subbed by ARR as a one-off
- RAWs on Nyaa
Tondemo Senshi Muteking
- 1980, 56 episodes
- RAWs on Nyaa
Toshi Gordian
- 1979, 75 episodes
- Episode 1 subbed by ARR as a one-off
- RAWs on Nyaa
Uchuu Taitei God Sigma
- 1980, 50 episodes
- Episode 1 subbed by ARR as a one-off
- RAWs on Nyaa
Vifam 13
- 1998, 26 episodes
- RAWs on Nyaa
Votoms Compilation Movies
- 1985, 6 movies
- RAWs exist and were distributed, but no current source
Wakusei Robo Danguard A
- 1977, 56 episodes -
- 20+ episodes dubbed as part of Force Five, bootleged on DVD
- RAWs on Nyaa
Wataru OVA I: Shin Mashin Eiyuuden Wataru: Majinzan
- 1989, 2 OVAs
- RAWs on Nyaa


RAWs Unavailable
----------------
Ai no Senshi Rainbowman
- 1982, 22 episodes
- No known full RAW set exists - just a single TV rip episode -
- No Japanese DVD release
- No RAWs known to ever have been distributed, no current source
Bomberman B-Daman Bakugaiden
- 1998, 48 episodes
- Episodes 1-3 subbed by DragoronHiryu in 2010, dropped
- No known full RAW set exists
- No Japanese DVD release
- No RAWs known to ever have been distributed, no current source
Bomberman B-Daman Bakugaiden V
- 1999, 50 episodes
- No known RAWs exist
- No Japanese DVD release
- No RAWs known to ever have been distributed, no current source
Chou-Tokkyuu Hikarian
- 1997, 156 episodes
- No known RAWs
MAZE Bakunetsu Jikuu: Tenpen Kyoui no Giant
- 1998, Movie
- No known RAWs exist
- No Japanese DVD release
- No RAWs known to ever have been distributed, no current source
UFO Senshi Dai Apolon II
- 1976, 21 episodes (only 13 of which are new, 8 are repeats)
- No known RAWs exist
- No Japanese DVD release
- No RAWs known to ever have been distributed, no current source
Wataru OVA II: Soukaizan Eiyuu Densetsu
- 1990, 1 OVA
- No known RAWs exist
- No Japanese DVD release
- No RAWs known to ever have been distributed, no current source


Subtitled, but not Licensed or on Baka/AnimeBytes
-------------------------------------------------
Daigunder
- 2002, 39 episodes
- Subbed by Subdiver, available on Youtube
- RAWs can be found on YouTube, no other known source
Go Saurer
- 1993, 51 episodes
- Subbed by Subdiver, available on Youtube
- RAWs on Mega
Raijin-Oh OVA
- 1993, 4 OVA Episodes (4 is music only)
- Subbed by Subdiver, available on Youtube
- RAWs on Nyaa
Transformers Beast Wars II
- 1998, 43 episodes
- Only on Nyaa at the moment
Webdiver
- 2001, 52 episodes
- Subbed by Subdiver, available on YouTube



Please PM or post corrections and additions if you have them and you think this is useful.

1/4/18 - Updated Nyaa links, Daltainas, Dai Apolon complete; Dagwon, Ganbaruger, Exkaiser on Baka/Animebytes; Red Baron raws released; Gundam W Operation Meteor, Gatchaman F and Goshogun released on DVD
7/4/16 - GaoGaiGar Final GGG done, Beast Wars II and Exkaiser on YT, Gaiking (1976) released on DVD by Discotek
6/5/16 - A year and a half later, updates! Gyrozetter, Iron Leaguer+OVAs, Yamato Takeru OVA, Goldran done! Webdiver and Dagwon on Youtube, Albegas raws found.
12/19/14 - It's been some time... Layzner, Gorg, and Raijin-Oh are now complete, Govarian picked up
12/12/13 - Da-Garn is done, Baxinger begins
11/16/13 - Links!
11/11/13 - Borgman 2 done (!), new Gulliver Boy (!!) and Webdiver (!!!) projects.
10/5/13 - Daikengo and Battle Hackers raws have surfaced, some dead series revived
6/1/13 - Appleseed XIII on Blu-Ray, Kiss Dum, Daimos, and Rouran finally batched on Baka, Anime Sols does Yatterman (both, plus Tobikage and Tekkaman)
3/3/13 - Two years! With the end of the Megapocalpyse, expect more progress and updated links here over the next few months. Now Complete: Bryger, Kissdum, Yatterman '08, and Gatchaman II. Now In Progress: Iron Leaguer, Dai Apolon, Gatchaman F
9/2/12 - Complete: Xabungle, Tetsujin 28-go 1980 (dub), Grendizer, Layzner OVA, Dead Heat, Vifam OVAs
1/21/12 - 2 series go from missing to RAW, list needs to be updated post-Megalocalypse
12/12/11 - Two projects go from stalled to active: Da-Garn and Kissdum, Astroganger is RAWed, a few in-progress completions
9/22/11 - VS Knight Ramune complete.
8/17/11 - Break Blade and Tetsujin 28 movies complete, Daltanias and Braigar go active.
6/26/11 - Adding notes for series on RAW board
6/25/11 - Projects gone inactive, Galient done, Votoms Alone done, Getter and Phantom Arc on Baka, Srungle and Galvion RAW
4/18/11 - SKL & Finder removed
4/3/11 - 2 new one-offs, 3 2010 series complete
3/19/11 - Yamato Takeru done, NG Knight Lamune active, RAWs for Gatchaman II and Gulliver Boy distributed
2/25/11 - Orbots gone, now on BakaBT, Yatterman RAW, Gordian one-off
2/22/11 - One-offs moved to their own section, Xabungle #40
2/20/11 - Galient moved to active, Tri-Zenon on Baka, removed.
2/16/11 - Now sticky, wash hands after reading. Dorvack one-off added, Daimos and Tri-Zenon now local.
2/14/11 - J-Decker removed, on BakaBT
2/13/11 - J-Decker complete, moved to Complete section, Gakusaver and Super Wataru removed, now on BakaBT
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
uncut
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Quote:
 
Chou Kosoku Galvion - RAW FLVs on KU6.com (I have 1-3,8,19)

What about quality? I'm very interested in this.:subninja:

P.S. Dead Heat is in work at BOX-fansubs (legacy of Anime-Classic).
OCRing for money, ripping for food!
http://arr-soarin.blogspot.com/
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
MonoEye
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
The five episodes I have look like TV rips, washed out, really bad quality. The FLV rips from KU6 might even be better, if someone can ever pull that off.

In the meantime, here's Galvion 01, since it's otherwise unavailable:
http://www.megaupload.com/?d=OOERTE5B
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
MisterLonelyChaser
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Back in the old days of Winny I picked up most of Galvion off Winny but am missing 4 episodes.

Srungle was the same deal DVD rips were on Winny and I managed to get 39 out of 52 episodes...
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
MonoEye
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
I bet if everybody starts posting their incomplete RAWs, we could fill in gaps on each other. I think I'll start doing this before too long - once I've exhausted the wanted complete sets.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
starseeker
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
I've got Raijinoh raws and I saw Tri-Zenon raws on /m/, they may be on /rs/ or you'll have to ask.
Can do: whatever needs doing
Current project: Great Mazinger manga, Yuusha Raideen, Baxinger, Layzner, Dragonar
http://ptolemaios.wordpress.com/
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Ryvius
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
This is pretty awesome.

Zillion was actually picked up and finished recently by "Bubby-Subs", it's all available on BakaBT now. Supposedly they got a hold of a-classic's finished scripts and put it to work.

I'd guess Phantom Arc will go up on BakaBT and whatnot when Formula completes it all, the released episode 5 not long ago.
Armor Hunter Mellowlink
Random Torrents | Old Mellowlink blog
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
MonoEye
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Quote:
 
I've got Raijinoh raws and I saw Tri-Zenon raws on /m/, they may be on /rs/ or you'll have to ask.


Oh, I've got both - Tri-Zenon with the HKSUB as well. Not a strong need for Raijin-Oh raws, except maybe the OVAs, since it's a little-guy licensed project - I'll support that one with my wallet, and you should too if you can.

Quote:
 
Zillion was actually picked up and finished recently by "Bubby-Subs", it's all available on BakaBT now. Supposedly they got a hold of a-classic's finished scripts and put it to work.


looks in "incomplete subs" folder, sees Zillion, looks in folder, facepalms, moves to "complete subs" folter

So, that's off the list.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Chokutsuu
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Crinn said a while back on /m/ that he will do Braiger and Galient, but release them in batches instead of ep-by-ep.
Now I'm going to sing for you that old Bundesbahn Blues.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
starseeker
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
MonoEye,Feb 10 2011
09:29 AM
Quote:
 
I've got Raijinoh raws and I saw Tri-Zenon raws on /m/, they may be on /rs/ or you'll have to ask.


Oh, I've got both - Tri-Zenon with the HKSUB as well. Not a strong need for Raijin-Oh raws, except maybe the OVAs, since it's a little-guy licensed project - I'll support that one with my wallet, and you should too if you can.


[/QUOTE]
Yeah, I'm just waiting for them to finish releasing it first.
Can do: whatever needs doing
Current project: Great Mazinger manga, Yuusha Raideen, Baxinger, Layzner, Dragonar
http://ptolemaios.wordpress.com/
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
DealsFor.me - The best sales, coupons, and discounts for you
Go to Next Page
« Previous Topic · Projects · Next Topic »
Add Reply