| Welcome to Msubs. We hope you enjoy your visit. You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free. Join our community! If you're already a member please log in to your account to access all of our features: |
| Daitarn 3 sub project; Please read this | |
|---|---|
| Tweet Topic Started: Feb 16 2010, 01:40 PM (7,001 Views) | |
| Sardien | Apr 25 2010, 01:38 PM Post #51 |
|
Advanced /m/ember
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
At last, it's done! The episode: http://www.megaupload.com/?d=23PYI57M The .ass http://www.mediafire.com/?fm2iya2imly I leave all the blog and /m/ promotion up to you guys. Just post it wherever you want! |
![]() |
|
| starseeker | Apr 25 2010, 08:26 PM Post #52 |
|
Advanced /m/ember
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Release on the blog and on /m/. |
|
Can do: whatever needs doing Current project: Great Mazinger manga, Yuusha Raideen, Baxinger, Layzner, Dragonar http://ptolemaios.wordpress.com/ | |
![]() |
|
| Sardien | Apr 25 2010, 10:00 PM Post #53 |
|
Advanced /m/ember
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Good job it all went smooth so I'll stick to the way we've been working. Some guys on a stream asked for bigger fonts, so I coined up defaulting the big subs in the release thread, but people were less happy about that than I expected! So things will stay the same.I just finished the next episode, and like SCIENCE said it was indeed a mighty fine one! This show is the greatest. ass: http://www.mediafire.com/?qhthmlhzjtn Translation changes: 02.56 > I think he asks about the other two abilities of the Magellan instead of news items. 03.33 > I don't believe it! We actually defeated them! > We actually defeated a Death Battle with just a ship!? 08.52 > I'm afraid I can't allow you to do that. > A wasted effort. 09.39 > What the hell? What's it doing? > The Death Battle! What the hell did you do? 11.58 > I'm not sure about this, but he may just be requesting the DB to help himself instead of Banjo. 15.45 > Quick, attack the battleship to the port! > Death Battle, attack from the left! (or is migi right? Haha I don't know) 15.54 > Needs a look from you. 17.09 > What?! > Is this all! (Just saying "What?!" after jumping in front of the cannon doesn't quite cover the coolness of this commander) 18.57 > Is it useless or can he no longer use it? 20.42 to 22.26 > Did a lot of editing here to make it closer to the Japanese, so it obviously needs a lookover. No need for you to rush the check or anything, I'll keep myself busy by crashing through the other episodes! I just hope you enjoy (working on) this show as much as I do. |
![]() |
|
| starseeker | Apr 25 2010, 10:54 PM Post #54 |
|
Advanced /m/ember
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Kay, got exams next week so I'll be likely too busy trying to remember how differential equations work and how you measure gamma radiation with a satellite. Got a link to the raws? When do you want to do torrents for releases? At episode 26 maybe? |
|
Can do: whatever needs doing Current project: Great Mazinger manga, Yuusha Raideen, Baxinger, Layzner, Dragonar http://ptolemaios.wordpress.com/ | |
![]() |
|
| Sardien | Apr 25 2010, 11:00 PM Post #55 |
|
Advanced /m/ember
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Raws are all up at /rs/: http://rs.4chan.org/?s=daitarn&limit=50&offset=82 As for torrents, I'd like to have one at episode 40, and that's it We should be done with the show in a month or three anyways.
|
![]() |
|
| Ryvius | Apr 25 2010, 11:03 PM Post #56 |
|
Advanced /m/ember
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
A complete torrent in 1-3 months? Looking forward to it...
|
|
Armor Hunter Mellowlink Random Torrents | Old Mellowlink blog | |
![]() |
|
| starseeker | Apr 25 2010, 11:24 PM Post #57 |
|
Advanced /m/ember
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Don't curse us already. |
|
Can do: whatever needs doing Current project: Great Mazinger manga, Yuusha Raideen, Baxinger, Layzner, Dragonar http://ptolemaios.wordpress.com/ | |
![]() |
|
| Sardien | Apr 26 2010, 01:55 AM Post #58 |
|
Advanced /m/ember
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Pff. I'll wave that away with the .ass of the great episode 26. http://www.mediafire.com/?ticdjrwzjom This episode was just amazing. It's really Daitarn at its best: crazy plot, nice battles with lots of humor, some fourth wall-breaking and the usual trademark reactionfaces and general trippy-ness! The voice actors were really into it, and from some crazy frames you won't catch unless you're going through them one at a time, it seems the animators had a lot of fun with this episode too. For the SRW players under us this episode be familiar as this stage and plot, the character or at least a certain event from this episode usually makes its way into SRW whenever Daitarn gets some plot. 01.33 : Isn't it "I am me, You are Milene" 03.29 : That was close! > You've gotta be kidding! I think. (But that was seriously close indeed!) 11.12 : I don't think that would be wise. > Stop it! 12.39 : You would let them die, Banjo? Really? > Do you have it in you to just let them all die? 14.11 : Let's end this! Kill them! > It doesn't matter! Kill them! 15.17 : Do you think I'm your personal servant? Do you? > I'm not your personal servant! 15.50 : Commander Milena, your slaves are worshiping me. Don't you think that's strange? > Looks like your slaves are worshiping me now! 17.01 : You can't succeed every time! > It can't always go that easy! 18.06 : Had to make up some stuff to make it fit in the daitarnspeechformat, you really need to look at this. 21.15 : You can't possibly win now! > Round and round... |
![]() |
|
| Ryvius | Apr 26 2010, 06:56 AM Post #59 |
|
Advanced /m/ember
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Haha, amazing. I have usually always heard great things about Daitarn, it really does sound like an unknown gem especially coming from Tomino, something a lot of people might not expect. Honestly I only watched the first two episodes but absolutely loved the vibe I was getting, felt like I was watching Cobra/Lupin with mech's or something. This has been towards the top of my "can't wait to see finished" list, I'm totally gonna be all over this once it's done! ![]() I love the designs too... and if one of those crazy mech measurement pics I saw is correct, Daitarn 3 is supposedly one of the largest mech's around? There was some chart of dozens and dozens of mech's and Daitarn 3 was so huge the image only had like half of it and it was cut off, lmao. |
|
Armor Hunter Mellowlink Random Torrents | Old Mellowlink blog | |
![]() |
|
| Sardien | Apr 26 2010, 04:33 PM Post #60 |
|
Advanced /m/ember
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Audio Trouble! Episode 27 gets desynched audio after converting to mp4, but the raw wmv is perfectly fine. Tried encoding it twice, but the result is the same. Episode 28 doesn't have this problem either, so there's something wrong with this specific episode. Fixes, anyone? |
![]() |
|
| 1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous) | |
| Go to Next Page | |
| « Previous Topic · Projects · Next Topic » |





![]](http://z1.ifrm.com/static/1/pip_r.png)



it all went smooth so I'll stick to the way we've been working. Some guys on a stream asked for bigger fonts, so I coined up defaulting the big subs in the release thread, but people were less happy about that than I expected! So things will stay the same.
We should be done with the show in a month or three anyways.


12:41 AM Jul 11