Welcome Guest [Log In] [Register]
Welcome to Msubs. We hope you enjoy your visit.


You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
Galaxy Cyclone Braiger; More to less an idea/suggestion
Topic Started: Apr 1 2009, 04:55 AM (3,257 Views)
David_Bowie
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
So, after looking around there doesn't seem to be any subs for this series. Which I can't understand because its one of the most interesting sounding Super Robot series I've heard of. Now I can't translate, but I can encode, QC and release the same as I have been for Kuuga. So, what do you guys say? Would someone be willing? And if this does go anywhere I have located a raw for the first episode (http://www.megaupload.com/?d=z61iuool).
wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Braiger
I'm the everything else but translation for Choushinsei Flashman.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Patrick
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Dougram dude subbed the first episode to get interest in it. I wish I could translate, I would totally sub this.
http://getterrobo.blogspot.com/
Completed: Devilman, Shin Getter Robo, Grendizer, Getter Robo Go, Getter Robo, Mazinger Z, Shin Getter Robo (Saga ver), etc
Current: Getter Robo G, Great Mazinger, Devilman Lady
Planned: Getter Robo Arc
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
David_Bowie
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Patrick,Apr 1 2009
05:47 AM
Dougram dude subbed the first episode to get interest in it. I wish I could translate, I would totally sub this.

He did? Is there a link for it?
I'm the everything else but translation for Choushinsei Flashman.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Patrick
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Here you go:
http://xnebula.blogspot.com/2009/01/lets-try-this-again.html
http://getterrobo.blogspot.com/
Completed: Devilman, Shin Getter Robo, Grendizer, Getter Robo Go, Getter Robo, Mazinger Z, Shin Getter Robo (Saga ver), etc
Current: Getter Robo G, Great Mazinger, Devilman Lady
Planned: Getter Robo Arc
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Guest
Unregistered

If someone could find raws I could try and attempt to translate it. I'd need an editor though, for the simple reason that I haven't got a bloody clue how to write jive properly, ask me to write slang and I'll write London/Estuary/chav slang.


Quote Post Goto Top
 
starseeker
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Guest,Apr 1 2009
08:53 AM
If someone could find raws I could try and attempt to translate it. I'd need an editor though, for the simple reason that I haven't got a bloody clue how to write jive properly, ask me to write slang and I'll write London/Estuary/chav slang.

Dammit forgot to log in.
Can do: whatever needs doing
Current project: Great Mazinger manga, Yuusha Raideen, Baxinger, Layzner, Dragonar
http://ptolemaios.wordpress.com/
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
David_Bowie
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Guest,Apr 1 2009
08:53 AM
If someone could find raws I could try and attempt to translate it. I'd need an editor though, for the simple reason that I haven't got a bloody clue how to write jive properly, ask me to write slang and I'll write London/Estuary/chav slang.

Well, I can edit to the best of my ability, and we could test it out with episode 1 since we actually do have a raw for it. The main problems I forsee is like you said, finding raws, and we'd still are in need of someone who can time. I could try to time, but so far I'm not really great at it.
I'm the everything else but translation for Choushinsei Flashman.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
starseeker
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
David_Bowie,Apr 1 2009
05:06 PM
Well, I can edit to the best of my ability, and we could test it out with episode 1 since we actually do have a raw for it. The main problems I forsee is like you said, finding raws, and we'd still are in need of someone who can time. I could try to time, but so far I'm not really great at it.

Episode 1's already been done so I can't see the point. I can time if really necessary but I really hate doing it since it's so time consuming. Encoding I can also handle.
Can do: whatever needs doing
Current project: Great Mazinger manga, Yuusha Raideen, Baxinger, Layzner, Dragonar
http://ptolemaios.wordpress.com/
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Patrick
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Oh, I forgot to mention...

The translator from AXSUS has stated his interest in doing this project. He's in Japan right now, looking to buy the DVDs.

Maybe you guys could end up helping him/her?
http://getterrobo.blogspot.com/
Completed: Devilman, Shin Getter Robo, Grendizer, Getter Robo Go, Getter Robo, Mazinger Z, Shin Getter Robo (Saga ver), etc
Current: Getter Robo G, Great Mazinger, Devilman Lady
Planned: Getter Robo Arc
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
starseeker
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Patrick,Apr 1 2009
06:02 PM
Oh, I forgot to mention...

The translator from AXSUS has stated his interest in doing this project. He's in Japan right now, looking to buy the DVDs.

Maybe you guys could end up helping him/her?

Oh hell yes.
Can do: whatever needs doing
Current project: Great Mazinger manga, Yuusha Raideen, Baxinger, Layzner, Dragonar
http://ptolemaios.wordpress.com/
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
Go to Next Page
« Previous Topic · Projects · Next Topic »
Add Reply