| Welcome to Msubs. We hope you enjoy your visit. You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free. Join our community! If you're already a member please log in to your account to access all of our features: |
| Crossbone Gundam | |
|---|---|
| Tweet Topic Started: Mar 24 2009, 07:25 PM (459 Views) | |
| DrugLordKai | Mar 24 2009, 07:25 PM Post #1 |
|
Advanced /m/ember
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
OK. Been giving this some thought (...after spending a considerable block of time MIA for assorted reasons.) and right now, while I'm still gonna try and move ahead with L-Gaim (...and to the guy I needed to link to the subs, again, sorry for the delays...personal crap on this end.) Right now, seems more imperative to try and finally get Crossbone completed now that we're in the middle of the 30th anniversary year and Bandai's...coming up a little light. Why am I posting this here? One part general announcement, one part we NEED a translator to keep going on this. Only needed for volumes 4-6 for the most part, although if you wanna look at the scripts for 1-3 as well, that's fine too. Any and all assistance is greatly appreciated. If nothing else, we just want to see this complete. |
![]() |
|
| That one UK Windom loving Anon | Mar 25 2009, 03:05 PM Post #2 |
|
Administrator
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
IIRC, the manga have furigana, right? If that's the case, i think i can try doing a translation myself. I mean, stuff like Kuuga and the original KR is so fucking hard to translate by myself thanks to the need to actually first decipher what the fuck they're saying, but we're talking about written sentences here. I think I might get away with a dictionary around. So uh, mind pointing to the links to the raw? I can't promise I'll do them thoroughly (and quickly, for that matter), but let me see what can i do. :rolleyes: |
|
Understand some Japanese. | |
![]() |
|
| DrugLordKai | Mar 25 2009, 07:25 PM Post #3 |
|
Advanced /m/ember
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Hopefully these still work...if not, let me know and I can re-upload: http://rapidshare.com/files/48983045/_Raw_...undam_Vol_1.rar http://rapidshare.com/files/48986964/_Raw_...undam_Vol_2.rar http://rapidshare.com/files/48992699/_Raw_...undam_Vol_3.rar http://rapidshare.com/files/48997080/_Raw_...undam_Vol_4.rar http://rapidshare.com/files/49001850/_Raw_...undam_Vol_5.rar http://rapidshare.com/files/49003981/_Raw_...undam_Vol_6.rar Feel free to give it a look and see what you can do. I can handle the Photoshoppin' if you think you can pull off the translation. In either case, the effort's well appreciated at least. |
![]() |
|
| 1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous) | |
| « Previous Topic · Projects · Next Topic » |





![]](http://z1.ifrm.com/static/1/pip_r.png)




12:41 AM Jul 11