Welcome Guest [Log In] [Register]
Welcome to Msubs. We hope you enjoy your visit.


You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
Kamen Rider Kuuga; Yes, another fix-the-HK-subs project.
Topic Started: Jan 31 2009, 03:04 PM (8,200 Views)
David_Bowie
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Guest,Feb 16 2009
03:59 PM
That one UK Windom loving Anon,Feb 16 2009
03:42 PM
Alright, cool. I'm going to sleep right now so when you're done, just post it on /m/.

And by the way, I should have another (different toku show, Kuuga willl be done on a weekly basis) script tomorrow and I hope I could use your help as well. I'll fill you in with the details when I got that one done. And thanks for your work.

Sure, I'm game. The encoding only takes a little while anyway so its no big.

This was me, by the way.
I'm the everything else but translation for Choushinsei Flashman.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Patrick
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Hey, are you guys using the .iso RAWs?

If not, they're all on Share, and probably PD.


UPDATE: I found it on PD in one nice .rar'd package. If you guys need me to download it, I can.
http://getterrobo.blogspot.com/
Completed: Devilman, Shin Getter Robo, Grendizer, Getter Robo Go, Getter Robo, Mazinger Z, Shin Getter Robo (Saga ver), etc
Current: Getter Robo G, Great Mazinger, Devilman Lady
Planned: Getter Robo Arc
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
David_Bowie
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Patrick,Feb 17 2009
01:55 AM
Hey, are you guys using the .iso RAWs?

If not, they're all on Share, and probably PD.


UPDATE: I found it on PD in one nice .rar'd package. If you guys need me to download it, I can.

Yes, that sounds good. The more help, the better.
I'm the everything else but translation for Choushinsei Flashman.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
David_Bowie
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Also, Windom, would you want to go back to the first episodes at some point? I'm willing to do it on the side.
I'm the everything else but translation for Choushinsei Flashman.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
That one UK Windom loving Anon
Member Avatar
Administrator
[ *  *  * ]
David_Bowie,Feb 17 2009
02:42 PM
Also, Windom, would you want to go back to the first episodes at some point? I'm willing to do it on the side.

Sure, we can always go back to the previous episodes later. But not now.

Also, check your PM, I have some things to tell you as this is something I don't want /m/ to know yet. B) Did i give away what I'm talking about? Oh well, I don't really care. :rolleyes:
Understand some Japanese. Can also time and maybe upload stuff thanks to new ISP.
Also the admin of this board.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
David_Bowie
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Everything has been released, and now I'm awaiting the first draft of the next Kuuga script. As well as the new raw, whenever that'll be done.
I'm the everything else but translation for Choushinsei Flashman.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
That one UK Windom loving Anon
Member Avatar
Administrator
[ *  *  * ]
http://rapidshare.com/files/201516400/_mSu...er_Kuuga_06.ass
Alright, this is the script for 6. I'm quite busy right now so I actually don't test it after the final edit so expect some errors here and there.

The raw (and also raws for future episodes) can be found here:
http://forums.henshinjustice.com/showpost....749&postcount=9
I'm not sure if this is the same one with the one I use, but either way this should fits nicely.

Now, since we have two QCers, you two should probably work together, fixing the errors yourselves using aegisub/notepad for grammatical errors and using aegisub (or if you can't, try to contact me later) for timing/typesetting issues, and only after all is finished, Bowie may work on encoding/muxing. Also, I request some feedback about the typesettings, especially for the Grongis. So far, I only use italicized regular fonts but some anon points that a different style could probably help.

So, there you go, thanks for your help as usual. I still have other things to do for now. Also, do any of you have YM/AIM/any other kind of instant messaging? I figure stuff like this might be a little faster if we use instant messaging or something like that.
Understand some Japanese. Can also time and maybe upload stuff thanks to new ISP.
Also the admin of this board.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
David_Bowie
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
I've got skype. Its pretty cool in that you can send files to people faster then you download them normally.
I'm the everything else but translation for Choushinsei Flashman.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Patrick
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Update on the raws:


Kuuga has been slow downloading (7.5GB rar? Why'd they have to rar the ENTIRE series?) but it's 60.9% right now.

Kamen Rider is being a pain in the ass. I couldn't find the second episode, and the third episode only has audio from the left speaker. So I guess I'll download the what episodes I can, and see if they're better quality than the ones you guys have access to. If they are, I'll upload them. If not, I'll just move on.
http://getterrobo.blogspot.com/
Completed: Devilman, Shin Getter Robo, Grendizer, Getter Robo Go, Getter Robo, Mazinger Z, Shin Getter Robo (Saga ver), etc
Current: Getter Robo G, Great Mazinger, Devilman Lady
Planned: Getter Robo Arc
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
David_Bowie
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Patrick,Feb 23 2009
05:02 PM
Update on the raws:


Kuuga has been slow downloading (7.5GB rar? Why'd they have to rar the ENTIRE series?) but it's 60.9% right now.

Kamen Rider is being a pain in the ass. I couldn't find the second episode, and the third episode only has audio from the left speaker. So I guess I'll download the what episodes I can, and see if they're better quality than the ones you guys have access to. If they are, I'll upload them. If not, I'll just move on.

Thanks man. Anything, especially with the original, can help. And Jeeg, you are up. I've looked the script over about 3 times and have corrected anything that stood out to me. It still needs the small retiming that Windom was talking about, but lets fix one thing at a time here.
Script with edits so far: http://rapidshare.com/files/201692729/_mSu...uga_06.ass.html
I'm the everything else but translation for Choushinsei Flashman.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
DealsFor.me - The best sales, coupons, and discounts for you
Go to Next Page
« Previous Topic · Projects · Next Topic »
Add Reply