Welcome Guest [Log In] [Register]
Welcome to Msubs. We hope you enjoy your visit.


You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
Patlabor manga
Topic Started: Jan 27 2009, 09:18 AM (1,167 Views)
That one UK Windom loving Anon
Member Avatar
Administrator
[ *  *  * ]
Nah, i still have Mellowlink to do. Not to mention i have doubts about the quality of translation of this one i have :rolleyes:
I'll just sit and wait patiently then, i suppose.
Understand some Japanese. Can also time and maybe upload stuff thanks to new ISP.
Also the admin of this board.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Blueshirt
Member Avatar
Newbie
[ * ]
I could typeset and stuff, no problem. Just throwing that out there.
Throw scripts and manga raws at me and I'll typeset them. Though I still need to get better at rebuilding...
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Patrick
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Blueshirt, I would appreciate if you did. This is a pretty long series, and even I have my humanly limits (I'm doing Getter Robo Go, Cutey Honey and Mazinger Z all at the same time right now, and I'm going to buy the French Cobra manga soon so I can start that, too) so if I had someone to help me with the editing portion of this, I'd be amazingly happy.
http://getterrobo.blogspot.com/
Completed: Devilman, Shin Getter Robo, Grendizer, Getter Robo Go, Getter Robo, Mazinger Z, Shin Getter Robo (Saga ver), etc
Current: Getter Robo G, Great Mazinger, Devilman Lady
Planned: Getter Robo Arc
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
mscience!
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Status update: volume 1 translation is about 1/4 done, ETA one or two weeks.
ManlySubs
Current project: Invincible Steel Man Daitarn 3 (Anime).
Languages: Italian (first language), English and a bit of French and Spanish (enough to somewhat understand, not enough to translate).
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
AirMaster
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
I have the first 3 volumes in french, I could help out with translating those if you need any help with that.
Black Tristars Scanlations
Current projects: Playing Gundam Extreme VS.
Spoken languages: English, French and some broken spanish...
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
mscience!
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
That would be great, since I have to divide my time between this project, Daitarn 3 and my university exams. I'm already partway through volume one, as I stated above, but you can go ahead with volume two :)
ManlySubs
Current project: Invincible Steel Man Daitarn 3 (Anime).
Languages: Italian (first language), English and a bit of French and Spanish (enough to somewhat understand, not enough to translate).
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Guest
Unregistered

Here's the RAWs:

http://raw-manga.aceboard.fr/289134-471-37...su-Patlabor.htm
Quote Post Goto Top
 
AirMaster
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
mscience!,Feb 1 2009
03:53 AM
That would be great, since I have to divide my time between this project, Daitarn 3 and my university exams. I'm already partway through volume one, as I stated above, but you can go ahead with volume two :)

Alright, I'll get to work on it sometime this week.
Black Tristars Scanlations
Current projects: Playing Gundam Extreme VS.
Spoken languages: English, French and some broken spanish...
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Blueshirt
Member Avatar
Newbie
[ * ]
Well I got my hands on the raws (which were on #lurk's raws bot) and I'll start cleaning them sometime this week. Though the raws are already very good. This one doesn't seem like it'll be all that hard to do.
Throw scripts and manga raws at me and I'll typeset them. Though I still need to get better at rebuilding...
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Patrick
Member Avatar
Advanced /m/ember
[ *  *  * ]
Is there any specific way you want to split up the editing workload? Or should I just keep out of the picture unless you need help with something?
http://getterrobo.blogspot.com/
Completed: Devilman, Shin Getter Robo, Grendizer, Getter Robo Go, Getter Robo, Mazinger Z, Shin Getter Robo (Saga ver), etc
Current: Getter Robo G, Great Mazinger, Devilman Lady
Planned: Getter Robo Arc
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
Go to Next Page
« Previous Topic · Projects · Next Topic »
Add Reply