Welcome Guest [Log In] [Register]
Dobrodošli na forum Medžuslovjanskogo jezyka! Želajemo vam mnogo prijemnosti.
Добродошли на форум Меджусловјанского језыка! Желајемо вам много пријемности.
Welcome to Interslavic! We hope you enjoy your visit.

Sejčas pogledajete naše forum kako gosť. To znači, že imajete ograničeny dostup do někojih česti forum i ne možete koristati vse funkcije. Ako li pristupite v našu grupu, budete imati svobodny dostup do sekcij preznačenyh jedino za členov, na pr. založeňje profila, izsylaňje privatnyh poslaň i učestničstvo v glasovaňjah. Zapisaňje se jest prosto, bystro i vpolno bezplatno.

Сејчас погледајете наше форум како гость. То значи, же имајете ограничены доступ до некојих чести форум и не можете користати все функције. Ако ли приступите в нашу групу, будете имати свободны доступ до секциј презначеных једино за членов, на пр. заложеньје профила, изсыланьје приватных послань и учестничство в гласованьјах. Записаньје се јест просто, быстро и вполно безплатно.

You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.

Pristupite v našu grupu! Приступите в нашу групу! Join our community!
Ako li už jeste člen, prijavite se, že byste mogli koristati vse možnosti:
Ако ли уж јесте член, пријавите се, же бысте могли користати все можности:
If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
Slovianski typing national layots
Topic Started: Nov 25 2010, 07:24 AM (521 Views)
Radonescu
Member Avatar

So, one of the difficulties with Slovianski is that everybody has a different set of keys, and no Slav keyboards except those of Czehoslovaks have naturally all of the "official letters". This implies everybody writing his own way, no unified orthography and other horrible scary nightmares.

To address this issue one can design a special keyboard layout for Slovianski - but that won't be the best variant as nobody wants to have yet another one layout all the time and to change those with Ctrl+Shift.

I've found a more rational (as for me) solution: we just use natural Slav layouts (Russian, Polish, Serbian, etc) and add there a special modifier key called "dead key" by clicking which we can enter the missing letters. And on most Slav layout dead keys are already present - I've just added them the lacking characters


http://img442.imageshack.us/img442/3408/instructionserblatin.gif
So main scheme is this like: [DEAD_KEY] + [CLOSEST_PRESENT_KEY] = [MISSING_HACHEKED_KEY]
For e.g. the Serbian Latin keyboard lacks letters Ťť Ďď Řř Ľľ Ňň. So to enter Ť press first the Dead Key (which is for Serbian Latin - ‚) and the the appropriate present key - T.



http://www.mediafire.com/file/y8efpax5ogjf2ug/bulgslv.rar - Bulgarian layout
http://www.mediafire.com/file/sotm14cp444zs44/croatslv.rar - Croatian layout
http://www.mediafire.com/file/c1sy3kqlasp2a7r/dutchslv.rar - Dutch layout
http://www.mediafire.com/file/7s217e0hd5ccy91/polslav.rar - Polish layout
http://www.mediafire.com/file/dc6m97p6c0kfmc9/russlav.rar - Russian layout
http://www.mediafire.com/file/mdllcpx3ndnqrql/serbslov_cyrillic.rar - Serbian Cyrillic layout
http://www.mediafire.com/file/b8oxdom4dqbmfya/serbslov_latin.rar - Servian Latin layout
http://www.mediafire.com/file/4ds62tuapkc8vkz/usaslav.rar - English layout

To install just unpack the only folder in the archive and doube-click the installation and then restart. Don't forget to choose the new layout as the default in the language panel. These are not new layouts, but rather add-ons to your old layouts - you can use it as ever and the new letters won't bother you in any way.

Try your own one, I'm 99% sure that you'll like it

Of course, all feedback, comments, notices and etc are welcome
Edited by Radonescu, Nov 25 2010, 07:26 AM.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
wannabeme
Member Avatar

Or simpely download free Microsoft Keyboard Layout Creator 1.4
And modificate your own layout easely :)
I propose dead keys too
This is how I have done it.
Posted Image

z + ˇ= ž
z + ˊ = ź
z + ˙= ż

u + ˛ =ų

u + ˚ =ů

o+ ˆ =ȏ etc. etc



Download my Slovianski Layout here http://www.mediafire.com/?dkxkue5d280evb8
Edited by wannabeme, Nov 25 2010, 10:28 PM.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Aquarius

To je tezhka droga. Lepshe koristati standardny latinski alfabet.
Edited by Aquarius, Nov 26 2010, 09:07 AM.
Slov dobryh obranje čini se črez glasovanje!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Radonescu
Member Avatar

Stred vseh slovjan nikto ne ima vse klaviši (knopki, keys?), ktere upotrebjajut se v Slovianski, krome Čehov i Slovakov ;) Otož aby mogli pisati jedinoju ortografijeju (a ne každy svojeju) potrebujeme modifikacju klaviatury

Dražеn, I also thought about one universal keyboard, but most folk could object to that because they don't want to have one more additional layout :)
Edited by Radonescu, Nov 26 2010, 06:47 PM.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
wannabeme
Member Avatar

Quote:
 
Dražеn, I also thought about one universal keyboard, but most folk could object to that because they don't want to have one more additional layout


Lěnive Slověni :P
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
ZetaBoards - Free Forum Hosting
Fully Featured & Customizable Free Forums
Learn More · Sign-up for Free
« Previous Topic · Fonologija i pravopis · Next Topic »
Add Reply