Welcome Guest [Log In] [Register]
Welcome to Cloud x Aerith forums! We hope you enjoy your visit.

You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
Todokanai Ai ... [super Long Title]; Gackt
Topic Started: Feb 20 2006, 11:56 PM (146 Views)
nanikanojonamae
Member Avatar
Newbie
Well I was looking for tracks for my Cleris fan album and just HAD to pick this song. XD

Translation and the fun stuff by centigrade-j.

Gackt ~ Todokanai Ai to Shitteita No Ni Osaekirezu ni Aishitsuzuketa...
( Translation: I Knew It Was a Love That Would Never Get Through to You, But I Kept Loving Regardless, Unable to Control Myself... )

I know it's a love that will never get through to you,
but I kept on loving reagrdless, unable to control myself
I want to hold you in these arms once more
I'll never let you go.

I thought I could never lose
the days I spent with you, like a sweet dream ...
but "that's not me in your eyes now"
I can't say anything to you, with your head down

I know it's a love that will never get through to you,
but I kept on loving regardless, unable to control myself
I want to hold you in these arms once more
I'll never let you go.

with a tinge of embarassment you touched me gently
wavering in the light through the leaves,
you were a hazy vision in the heat of one summer
the warmth you left me with, still now, chokes me up
I convince myself that there's no going back...
I know it's a love that will never get through to you,
but I kept on loving regardless, unable to contain myself
if we could meet here once more,
I'd never let go of you again.

I'll never forget that smile
I kept screaming your name until my voice gave out

I'll never forget you.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
« Previous Topic · Lyrics and Poems · Next Topic »
Add Reply

Affiliates
.: :: :: :: :: :: :: :: :: :.